의인은 고난이 많으나
여호와께서 그의 모든 고난에서 건지시는도다
그의 모든 뼈를 보호하심이여
그 중에서 하나도 꺾이지 아니하도다
Many are the afflictions of the righteous.
But the LORD delivers him out of them all.
He keeps all his bones.
Not one of them is broken.
저자인 다윗은 하나님을 경외하는 의인에게도 닥쳐오는 고난이 많다고 말합니다.
이는 자신이 이스라엘 왕으로 기름부음을 받았음에도 불구하고 악한 자들의
중상모략과 가까운 이들의 배신을 경험했던 삶의 고백입니다.
의인은 하나님을 경외함으로 악을 악으로 갚지 아니하고, 악을 선으로 갚기 위해서,
악한 세상에서 하나님의 거룩한 백성으로 살아가기 위해서 많은 고난을 겪게 됩니다.
그러나 하나님은 의인을 모든 고난 가운데서 구원해 주실 것을 약속하시는데
거기에는 육체도 포함이 됩니다.
뼈를 하나도 꺾이지 않는다는 표현은 고난 가운데 육체적인 고통을 겪는 일이
있다고 할지라도 한 부분이라도 손상이 되지 않는다는 의미입니다. 이 구절은
십자가에 달리신 예수님께 적용이 되었습니다. (주님이 돌아가셨는지를 확인하기
위해 로마 군인이 창으로 옆구리를 찔렀지만 옆의 강도와 같이 무릎뼈를 꺾지
않았습니다.)
어떤 고난 가운데서도 하나님께서 보호하심을 믿고 두려움없이 담대하게
진리의 길을 계속해서 나아가야 하겠습니다. 믿음이 이기게 합니다!